Professor PhD. Monica Vlad

Professor PhD. Monica Vlad

Main research areas:

  • Discourse analysis of French origin.

  • Analysis of academic discourse.

  • Scientific research methodology.

  • Multilingualism and interculturality.

  • Teaching French as a foreign language.

Projects:

  • Member of the international Erasmus+ DILAN (Digital language and communication training for EU scientists) project team, 2022-1-ES01-KA220-HED-000086749, https://dilan4scientists.eu/ for the period January 2023-December 2025.
  • Coordinator of UOC partner activities within the project Program for increasing performance and innovation in doctoral and postdoctoral research of excellence-PROINVENT, Contract no. 62487/03.06.2022 POCU/993/6/13 – SMIS code: 153299 for the period June 2022 – December 2023.
  • Member of the international project team Teacher competences for pluralistic approaches funded by the European Centre for Modern Languages (ECML), Graz, Austria for the period 2020-2023. https://www.ecml.at/

Key publications:

  1. VLAD, M. (2025): «Que veut dire être professionnel dans le monde des langues aujourd’hui ?» in Dialogues et cultures 69, Actes du 4ème Congrès européen de la FIPF, pp. 753-767.
  2. IONITA, A ; VLAD, M. (2024) : « Romanian Medecine Schools as Multilingual Spaces: Challenges in New Diploma Migrations », in Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, oct. 2024, vol. 29, https://doi.org/10.17533/udea.ikala.356120
  3. VLAD, M. (2024) : « Les liens entre recherche didactique et interventions formatives dans l’espace institutionnel roumain. Quelques exemples », in Le Français dans le Monde. Recherches et applications n. 76, Paris : Cle International, ISSN : 0994-6632, pp. 103-115.
  4. CISLARU, G. ; CLAUDEL, C., VLAD, M. (2020) : L’Ecrit universitaire en pratique (4eme édition revue et complétée), Bruxelles : De Boeck, col. Méthodes en sciences humaines, ISBN : 9782807328679 (224 pagini).
  5. CANDEA, M. ; CAUSA, M. ; CIUGUREANU, A. ; QUANQUIN, H. ; VLAD, M. (dir.) (2018)  : International Journal of Cross Cultural Studies and Environmental Communication, vol. 1/2018, Corpus, Bucuresti : Editura Universitara, ISSN : 2285 – 3324.

Research topics under supervision:

  1. Les discours des expatriés francophones sur la Dobroudja. Formes d’appropriation au niveau de la langue, du discours, des histoires de vie (drd. Irina Dima)
  2. Discours agro-alimentaire et identité locale : analyse multimodale du patrimoine laitier sur les sites web en France, au Royaume-Uni et en Roumanie (drd. Ioana Șandru)
  3. Les discours de diffusion de la recherche des chercheurs débutants – genres et particularités discursives (drd. Andreea Simion)
  4. Comment définir la francophonie roumaine ? Étude de cas sur le département de Constanţa (drd. Carmen Stan)
  5. Se situer dans l’espace : pratiques d’enseignement / apprentissage en français, en roumain et en anglais (drd. Mihaela-Mirela Vizireanu)
  6. Les approches plurielles et leur rôle dans la (re)construction des biographies langagières (drd. Mihaela Butcaru)
  7. Enseignants natifs ou non-natifs de langues étrangères? Atouts et inconvénients dans le contexte roumain (drd. Florina Bălan)